Les conversations produisent des réalités
Squaresquaresquare • Paris 26.01 → 29.01.17
IN COLLABORATION WITHThierry ConsignyChloé CurciRémi Dias Das Almas
GRAPHIC DESIGNAgathe JoubertCyril QuenetPauline Vialatte de Pémille
SET DESIGNJimme ClooStéven CoëfficMarion FlamentCamille Zonca
WITH56 artists, thinkers and authors(non-exhaustive list)
David AbikerJean-Michel AlberolaArchibald AporiJean Baptiste de Beauvais Frédéric BernardaudEdwin BonnafféMelvyn BonnafféClaire BourrasséJimme ClooStéven CoëfficPascale ConsignyPierre-Alexis DumasMylène EscandeMarion FlamentAntoine de Galbert
Julia GaultCharlotte HalpernSandra HegedusFlorent D’HeillyAgathe JoubertPhilippine KlahrLaurent Le BonVictor LevaiMaximilien PelletSophie PotiéCamille PotteTadzioPauline Vialatte de PémilleLouis Ziéglé...
[...] From the sentence, "Conversations produce realities", which gives the exhibition its title, groups of three individuals who do not know each other: artists, writers, journalists, designers … interpreted one after another this expression in forms ranging from text to image or product. Carried from an art piece to the following, the sentence Conversations produce realities is known only of the initiator of the chain. This first actor will produce the first impulsion that will then flow through the all process. As it passes on from individuals to others, the original sentence is being transformed and from this transformation raises a silent conversation from which emerge a new reality as a response to the previous ones.
Through the filter of several sensibilities, steps of the process and potential misinterpretation, the sentence shall evolve, contradict itself, or disappear to reveal new and differents works brought into being. The locution, practiced is such a way, surely generate the statement it is exposing. Conversations produce realities. [...]
FRENCH VERSIONBELOW ↓
Que ce soit au moment de l’élaboration d’un projet, de sa réalisation ou de sa diffusion, on ne réfléchit et on ne fait jamais vraiment seul. Un mot entendu, un échange fortuit, un poème reçu peuvent être à l’origine d’une idée. Un conseil avisé, un tuto sur youtube, une main d’œuvre bienvenue nous permettent d’arriver à bout de la production. Puis de fil en aiguille, par un bouche à oreille, un coup de téléphone opportun, la bonne rencontre, le fruit de nos réflexions va se diffuser. À l'occasion de l'inauguration de ses locaux, Squaresquaresquare initie une chaîne de création pour former une exposition collective.
À partir de la phrase Les conversations produisent des réalités, qui donne son titre à l’exposition, des groupes de trois individus qui ne se connaissent pas : artistes, écrivains, journalistes, designers... ont interprété chacun leur tour cette expression dans des formes allant du texte à l'image en passant par l'objet. Transmise d’oeuvres en oeuvres, la phrase Les conversations produisent des réalités n’est connue que par celui qui démarre la chaîne. Celui-ci impulse la première production, qui est ensuite transmise au suivant. Au fur et à mesure que l’énoncé ainsi transformé circule entre les individus se crée une conversation silencieuse dont chacun fait naître une réalité en réponse à celle de son prédécesseur. Passant de sensibilité en sensibilité la phrase va, au travers des étapes et des éventuels aléas des interprétations, changer de sens, se contredire ou disparaître pour laisser place à différentes oeuvres s’inscrivant dans la réalité. L’expression ainsi utilisée génère automatiquement l’affirmation qu’elle énonce. Les conversations produisent des réalités.
